MiroxMirox
  • Plataforma

    • Filosofía
    • Visión general de la plataforma
    • Recursos de la plataforma
    • Disponibilidad y ventanas de mantenimiento
    • Releases y versiones
  • Mirox-Cloud

    • Visión general de la nube
    • Microservicios conectados
  • Mirox-Agent

    • Visión general del agente
    • Opciones de despliegue
    • Data Scraper
    • Gemelo digital
  • Detalles técnicos

    • Recopilación de métricas
  • Información

    • Plantas compatibles
  • Tipos de planta

    • Plantas solares
    • Seguidores solares y controladores de planta
    • Estaciones transformadoras
    • Parques eólicos
    • Almacenamiento por baterías
    • Sistema de alarma
  • Monitorización y visualización

    • Monitorización en tiempo real
    • Gemelo digital
    • Estados de componentes
    • Códigos de estado del inversor
    • Eventos del inversor
    • Detección de pérdidas
    • Límites de potencia y recorte
    • Detección de eficiencia
    • Panel de KPI
  • Gestión de datos

    • Eventos
    • Niveles de alarma
    • Tickets
    • Previsiones
    • Informes
    • Métricas
  • Alert Manager

    • Resumen
    • Reglas de alerta
    • Alertas y notificaciones
    • Ejemplos
  • Integración y colaboración

    • Cooperaciones
    • Tokens de API
    • VPN
    • Conflictos de direcciones VPN
    • Proxy
  • IA

    • Asistente de IA y asistentes
    • Acceso agéntico (MCP)
  • Facturación

    • Mercado y tarifas
    • Cómo se calculan los ingresos
    • Contabilidad y facturación
    • Contratos
    • Certificados de servicio y facturas
  • Colaboración

    • Invitaciones
  • Seguridad

    • Autenticación
    • Bloqueo de cuenta
    • Política de seguridad de la organización
    • Sistema de permisos
    • Segmentación de red
    • Restricciones de cooperación
    • Registro de auditoría de acceso
    • Actividad y auditoría
    • Aislamiento de datos
  • Primeros pasos

    • Onboarding
    • Configuración inicial
  • Personal

    • Usar la VPN
    • Usar el proxy
    • Autenticación de dos factores
    • Sesiones
    • Tokens de API
    • Notificaciones
    • Conectar Microsoft Teams
  • Por planta

    • Contactos
    • Dispositivos de red
    • Registradores de datos
    • Lector Modbus genérico
    • Componentes
    • VPN directa (por agente)
    • Volumen de datos
    • Importar historial
  • Organización

    • Permisos de miembros
    • Política de seguridad
    • Cooperaciones
    • Almacenamiento de archivos
    • Servicios VPN
    • Trabajar con informes
  • Exportación de datos

    • Metric Export
    • API de Metric Export
    • Migrar a Metric Export
    • API de exportación heredada
    • Generación externa de informes
    • Grafana
    • Dashboards de Grafana
    • Visión general de la API
    • Fórmulas MiroxQL (API)
  • Soporte

    • Solicitar una integración
  • Generación de informes

    • Generador de informes externo
    • Metric Export para Excel
  • Acceso remoto
  • Seguridad de la cuenta
  • IA en Mirox
  • Importación del histórico
  • Informes
  • Exportación de datos
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • English
  • Plataforma

    • Filosofía
    • Visión general de la plataforma
    • Recursos de la plataforma
    • Disponibilidad y ventanas de mantenimiento
    • Releases y versiones
  • Mirox-Cloud

    • Visión general de la nube
    • Microservicios conectados
  • Mirox-Agent

    • Visión general del agente
    • Opciones de despliegue
    • Data Scraper
    • Gemelo digital
  • Detalles técnicos

    • Recopilación de métricas
  • Información

    • Plantas compatibles
  • Tipos de planta

    • Plantas solares
    • Seguidores solares y controladores de planta
    • Estaciones transformadoras
    • Parques eólicos
    • Almacenamiento por baterías
    • Sistema de alarma
  • Monitorización y visualización

    • Monitorización en tiempo real
    • Gemelo digital
    • Estados de componentes
    • Códigos de estado del inversor
    • Eventos del inversor
    • Detección de pérdidas
    • Límites de potencia y recorte
    • Detección de eficiencia
    • Panel de KPI
  • Gestión de datos

    • Eventos
    • Niveles de alarma
    • Tickets
    • Previsiones
    • Informes
    • Métricas
  • Alert Manager

    • Resumen
    • Reglas de alerta
    • Alertas y notificaciones
    • Ejemplos
  • Integración y colaboración

    • Cooperaciones
    • Tokens de API
    • VPN
    • Conflictos de direcciones VPN
    • Proxy
  • IA

    • Asistente de IA y asistentes
    • Acceso agéntico (MCP)
  • Facturación

    • Mercado y tarifas
    • Cómo se calculan los ingresos
    • Contabilidad y facturación
    • Contratos
    • Certificados de servicio y facturas
  • Colaboración

    • Invitaciones
  • Seguridad

    • Autenticación
    • Bloqueo de cuenta
    • Política de seguridad de la organización
    • Sistema de permisos
    • Segmentación de red
    • Restricciones de cooperación
    • Registro de auditoría de acceso
    • Actividad y auditoría
    • Aislamiento de datos
  • Primeros pasos

    • Onboarding
    • Configuración inicial
  • Personal

    • Usar la VPN
    • Usar el proxy
    • Autenticación de dos factores
    • Sesiones
    • Tokens de API
    • Notificaciones
    • Conectar Microsoft Teams
  • Por planta

    • Contactos
    • Dispositivos de red
    • Registradores de datos
    • Lector Modbus genérico
    • Componentes
    • VPN directa (por agente)
    • Volumen de datos
    • Importar historial
  • Organización

    • Permisos de miembros
    • Política de seguridad
    • Cooperaciones
    • Almacenamiento de archivos
    • Servicios VPN
    • Trabajar con informes
  • Exportación de datos

    • Metric Export
    • API de Metric Export
    • Migrar a Metric Export
    • API de exportación heredada
    • Generación externa de informes
    • Grafana
    • Dashboards de Grafana
    • Visión general de la API
    • Fórmulas MiroxQL (API)
  • Soporte

    • Solicitar una integración
  • Generación de informes

    • Generador de informes externo
    • Metric Export para Excel
  • Acceso remoto
  • Seguridad de la cuenta
  • IA en Mirox
  • Importación del histórico
  • Informes
  • Exportación de datos
  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • English
  • Primeros pasos

    • Onboarding
    • Configuración inicial
  • Personal

    • Uso de la VPN
    • Uso del Proxy
    • Configurar la autenticación de dos factores
    • Gestión de tus sesiones
    • Tokens de API
    • Notificaciones
    • Conectar Microsoft Teams
  • Por planta

    • Gestión de contactos de planta
    • Gestión de dispositivos de red
    • Configuración de data loggers
    • Lector Modbus genérico
    • Configurar componentes
    • Configurar servidores VPN por agente (VPN directa)
    • Volumen de datos por planta
    • Importar el historial de una planta
  • Organización

    • Gestión de permisos de miembros
    • Configurar la política de seguridad de tu organización
    • Crear cooperaciones
    • Uso del almacenamiento de archivos
    • Servicios VPN de organización
    • Trabajar con informes
  • Exportación de datos

    • Metric Export
    • API de Metric Export
    • Migrar a Metric Export
    • API de exportación heredada
    • Generación de informes externos
    • Usar Grafana como plataforma externa de lectura
    • Crear sus propios dashboards de Grafana
    • Visión general de la API
    • Fórmulas MiroxQL (referencia de la API)
  • Soporte

    • Solicitar una integración

Crear sus propios dashboards de Grafana

El Grafana aprovisionado no es de solo lectura. Cada portafolio tiene su propio espacio de trabajo de Grafana en el que puede construir dashboards sobre las mismas series temporales brutas que registra la plataforma — siempre que respete una regla: el dashboard de resumen que proporciona Mirox está gestionado y se reemplaza en cada despliegue de versión, así que construya sus propios dashboards como copias, nunca editándolo. Esta guía explica cómo está estructurado Grafana, qué puede cambiar y cómo deben leerse las series temporales de la plataforma para obtener cifras correctas.

Si solo quiere abrir el dashboard proporcionado, consulte Usar Grafana como plataforma externa de lectura. Para el catálogo de métricas, consulte Recopilación de métricas.

Cómo está estructurado Grafana

Una organización de Grafana por portafolio

Mirox aprovisiona una organización de Grafana por portafolio, llamada <organización> - <portafolio>. Todo lo que contiene lo comparten los miembros del portafolio:

  • Una fuente de datos (<organización> - <portafolio>), limitada a las plantas de ese portafolio. Cada consulta que escriba se ejecuta contra esta fuente de datos y solo puede ver las plantas del portafolio — no hay nada que configurar ni nada que pueda filtrarse.
  • Un dashboard gestionado, Portfolio Overview - <portafolio>, proporcionado por Mirox (véase más abajo).
  • Sus propios dashboards y carpetas, visibles para todos los que puedan ver el portafolio.

Como el portafolio es la unidad de compartición de recursos, una planta que pertenece a varios portafolios es accesible desde cada una de sus organizaciones de Grafana, y un dashboard que construya en un portafolio no aparece en otro. Coloque un dashboard donde sean miembros las personas que lo necesitan.

Quién puede ver y quién puede editar

La pertenencia a Grafana sigue los permisos de la plataforma y se actualiza automáticamente cada vez que cambian — no hay una gestión de usuarios de Grafana separada:

Rol en la plataformaRol en GrafanaPuede
Cualquier usuario que pueda ver el portafolioViewerAbrir todos los dashboards del portafolio, cambiar el rango de tiempo y las variables, explorar consultas
Roles de trabajo Operador y Gestión técnica en el portafolio (o en una de sus plantas), administradores y propietarios de la organizaciónEditorAdemás, crear, editar, importar y eliminar dashboards y carpetas en la organización del portafolio

La pertenencia y los roles se sincronizan cuando se concede o revoca un permiso; una sesión de Grafana abierta se refresca para que un editor recién promovido no necesite cerrar sesión y volver a entrar.

El dashboard de resumen gestionado

Portfolio Overview - <portafolio> lo genera Mirox a partir de una versión de plantilla publicada. Las etiquetas (tags) del dashboard llevan la versión (mirox-template-v<N>) y su descripción indica el contenido exacto publicado. Los administradores de Mirox despliegan nuevas versiones desde el área de administración de la plataforma, y un despliegue elimina y vuelve a crear el dashboard — esto es lo que mantiene a cada portafolio en una plantilla conocida y probada.

Nunca edite el dashboard gestionado

Cualquier cambio que haga en Portfolio Overview - <portafolio> — un panel nuevo, una consulta modificada, otra disposición — se pierde la próxima vez que se aplique una versión de plantilla al portafolio. El historial de versiones propio de Grafana tampoco lo protege: el despliegue reemplaza el dashboard en su conjunto.

Qué hacer en su lugar:

  1. Abra el dashboard gestionado y use Edit → Save as copy (o Export → Export as JSON e Import) para crear su propia copia con un nombre nuevo. Colóquela en una carpeta propia.
  2. Construya sobre la copia: añada paneles, cambie consultas, añada variables. La copia es suya — ningún despliegue la toca.
  3. Tras el despliegue de una nueva versión de plantilla, abra una vez el dashboard gestionado para ver si ha ganado paneles que quiera trasladar a su copia.

Lo mismo aplica a cualquier dashboard que cree desde cero: todo lo que no sea el resumen gestionado lo deja intacto la plataforma.

Empiece por las variables de la plantilla

La variable park del dashboard gestionado lista las plantas del portafolio por nombre y pasa el identificador de la planta a las consultas; group selecciona los subgrupos de una planta; inverter y gak se rellenan a partir de los datos. Una copia conserva estas variables, así que la forma más rápida de tener un dashboard personalizado funcional es copiar el resumen y quitar lo que no necesite.

Leer correctamente las series temporales

Grafana muestra lo que devuelve una consulta, por lo que una lectura errónea se ve exactamente igual que una correcta. Las reglas siguientes son las que la propia plataforma sigue en sus informes; un dashboard personalizado que las respete mostrará las mismas cifras que las páginas de informes.

Etiquetas: qué es una serie

Cada serie se identifica por su nombre de métrica más sus etiquetas. Las etiquetas por las que filtrará y agrupará:

EtiquetaSignificado
parkEl identificador de la planta (el UID de 12 caracteres). Filtre siempre por él — la variable park del dashboard gestionado lo proporciona como ${park}
groupEl subgrupo de la planta (segmentos de una planta con inyección separada)
inverter_id, gak_id, string_numberIdentidades de componentes: un inversor, una caja de conexiones debajo, un string debajo de esta
turbine_idUn aerogenerador
tracker_idUna fila de seguidores solares (el número de serie de su controlador de fila)
plant_controller_kind, quantityUn controlador de planta por su tipo (tracker, battery, pv, wind), y cuál de sus mediciones lleva una serie plant_controller_measurement
idUn contador de inyección, un sensor de irradiancia u otro dispositivo independiente
phaseL1, L2, L3 en series eléctricas por fase
sensor, blade, positionEtiquetas de instancia en series multiinstancia (temperaturas de turbina, ángulo de pala, posición del sensor)
box, storage, module, cell, pcsLa jerarquía de la batería
boot_timePresente en los contadores de energía propios de la plataforma — una serie por arranque del agente (véase más abajo)
segment_idPresente en los duplicados por segmento de las series derivadas de una fuente; segment_id!~".+" selecciona la serie a nivel de planta
clipping, pr, variant, modelSelectores de vía de las familias analíticas: qué vía de modelo (clipping="considered"), si se aplica el PR (pr="valid" / pr="none"), el PR limpio (variant="clean"), el modelo satelital (model="eumetsat_sarah3")

Dos cosas deliberadamente no son etiquetas: los nombres de los componentes (véase la sección siguiente) y las unidades — cada valor se almacena en unidades SI base: W, Wh, V, A, Hz, °C, W/m², Wh/m². Configure la unidad de Grafana en watt / watt-hour y deje que Grafana escale a kW / MWh; nunca divida en la consulta.

Mostrar los nombres actuales de los componentes

La telemetría lleva identificadores de componentes, no nombres: un cambio de nombre en Mirox no debe partir una serie en «antes» y «después». Los nombres actuales se publican como series de información propias — powerplant_inverter_info, powerplant_gak_info, powerplant_string_info, powerplant_feedin_info, powerplant_turbine_info, powerplant_tracker_info, plant_controller_info — indexadas exactamente como la telemetría y con el nombre como etiqueta (inverter_name, gak_name, string_name, meter_name, turbine_name, tracker_name, plant_controller_name). Únalas a la telemetría con el siguiente patrón (es lo que hace el dashboard gestionado):

sum by (inverter_id, inverter_name) (
  (
    powerplant_inverter_power_ac{park="${park}"}
    * on (park, inverter_id) group_left(inverter_name)
    sgn(topk_last(1, last_over_time(powerplant_inverter_info{park="${park}"}[7d] @ (now()))) by (park, inverter_id))
  )
  or on (park, inverter_id) powerplant_inverter_power_ac{park="${park}"}
)

Cómo funciona: last_over_time(...[7d] @ (now())) toma para cada componente el punto de información más reciente en el momento actual, de modo que un cambio de nombre se refleja en cualquier rango de tiempo; sgn() lo convierte en un 1 que la multiplicación conserva; group_left(inverter_name) copia el nombre a la telemetría; y la rama or on (...) mantiene visible un componente (por su identificador) si aún no tiene serie de información. Para una caja de conexiones una sobre (park, inverter_id, gak_id) con gak_name; para un string sobre (park, inverter_id, gak_id, string_number) — la serie de información solo lleva gak_id cuando el string está detrás de una caja de conexiones, igual que la telemetría. Nunca grafique, sume ni alerte sobre una serie de información en sí.

Las cuatro formas de una serie

El motor de informes lee cada serie de una de cuatro maneras. Use la misma lectura y su dashboard coincidirá con las páginas de informes.

FormaQué esLéala con
Contador (registro de energía)Un contador acumulado en Wh / Wh/m², monótonosum(increase(<métrica>{...}[$__interval])) para una barra por intervalo; running_sum(sum(increase(<métrica>{...}[$__interval]))) para una curva acumulada; sum(increase(<métrica>{...}[$__range])) para el total del periodo
Indicador por minutoUn valor por minuto (potencia, tensión, temperatura)avg_over_time(<métrica>{...}[$__interval]), sumado (sum(...)) en una planta o promediado (avg by (...)) por componente
Vía de cuarto de horaUn valor cada 15 minutos, marcado en el cuarto de hora (límites, restricción liquidada, pronóstico meteorológico, precios de mercado)last_over_time(<métrica>{...}[15m]) — un intervalo de cuarto de hora es la propia muestra; nunca lo promedie en pasos más finos
Ratio diario móvilUn ratio que la plataforma recalcula a diario como media móvil (performance ratio)avg_over_time(<métrica>{variant="clean"}[7d]) — nunca sumar, nunca increase

La energía es un registro, no una curva de potencia integrada

Nunca calcule la energía integrando usted mismo una serie de potencia. Cada magnitud de energía tiene su propio contador acumulado, y ese contador es lo que lee la plataforma. Dos consecuencias:

  • Los contadores propios de la plataforma (powerplant_grid_energy_total, powerplant_inverter_energy_total, cada *_expected_energy_total, *_radiation_energy_total, *_curtailment_*_energy_total, …) llevan una etiqueta boot_time — una serie por arranque del agente. Léalos siempre como sum(increase(...)): el incremento se calcula por serie y solo después se suma, de modo que un reinicio nunca produce un pico ni una caída. Para el valor actual de un contador así use max without (boot_time) (...).
  • Los contadores brutos de los dispositivos (powerplant_energy_grid_total, powerplant_inverter_energy_ac_total) existen una vez por contador o inversor. sum(increase(...)) los suma correctamente; un simple sum(...) de los valores brutos solo tiene sentido mientras todos los dispositivos reporten.

Totales de planta frente a componentes

Las series analíticas derivadas de una fuente (modelos, potencia esperada, performance ratio, restricción) existen a nivel de planta y una vez por segmento. Seleccione la serie a nivel de planta con segment_id!~".+", o una planta segmentada se leerá N + 1 veces. Lo mismo aplica a la liquidación eólica terrestre: los puntos por turbina llevan turbine_id, la suma del parque no lleva ninguno — use turbine_id!~".+" para la vía del parque.

Para paneles por componente agrupe por las etiquetas de identidad y, donde quiera nombres, una las series de información como se mostró arriba. La potencia modelada y el PR por componente (powerplant_<source>_inverter_power, powerplant_<source>_inverter_pr y sus gemelos gak / string) existen para las fuentes pyranometer y weather.

Códigos de estado y estados

powerplant_inverter_vendor_status, powerplant_turbine_vendor_status, powerplant_tracker_vendor_status, plant_controller_vendor_status, battery_*_vendor_status son los códigos propios del fabricante: un hueco significa «no leído», y el valor es un código, nunca una magnitud — no los sume ni promedie. powerplant_inverter_operating_state, powerplant_turbine_operating_state, powerplant_tracker_operating_state y plant_controller_operating_state son los estados estándar de la plataforma (0 desconocido … 8 fallo), numerados para que max by (inverter_id) se lea como «el peor estado del intervalo». Muéstrelos con un value mapping de Grafana en lugar de como línea. powerplant_tracker_condition_flags y plant_controller_condition_flags son máscaras de bits: compruebe un bit con floor(<metric> / 2^bit) % 2 — las posiciones de bit se indican en Recopilación de métricas.

Errores habituales

  • last_over_time(...[30y]) para obtener «el último valor» recorre toda la retención en cada actualización. Use una ventana acorde a la cadencia de la serie — [1h] para un indicador por minuto, [1d] para un valor diario, [7d] para las series de información.
  • Filtrar por nombres (inverter_name="WR 01") deja de funcionar tras un cambio de nombre. Filtre por inverter_id y muestre el nombre mediante la unión con las series de información.
  • Mezclar vías: powerplant_pyranometer_power sin fijar clipping / pr devuelve varias vías de la misma magnitud. Fije la vía que quiere — la tabla de abajo indica las etiquetas fijadas que usan los informes.
  • Plantas con varios contadores: powerplant_power_grid es una serie por contador. Haga sum(...) de ellas, o lea powerplant_grid_power, que ya es la serie de planta sumada y alineada al minuto.
  • Zona horaria: las series se almacenan en UTC y Grafana las muestra en la zona horaria del navegador. Los valores diarios, como los veredictos diarios, se marcan a la medianoche local de la planta; ajuste la zona horaria del dashboard a la de la planta cuando compare días.

El catálogo de series de informes

Las páginas de informes y exportación de la plataforma se construyen a partir de un catálogo fijo de series, cada una con una lectura definida. Es el lado de las series de la colección de métricas. La tabla enumera los elementos con la métrica que leen, la forma en que se lee (véase arriba), las etiquetas fijadas que aplican los informes y el nivel (planta, por inversor, por caja de conexiones, por string, por contenedor, rack, módulo, celda o convertidor de batería, por aerogenerador, por sensor, por contador, por segmento). Los elementos marcados como solar solo se emiten para plantas solares; la unidad del informe es la que muestran las páginas de informes — la serie almacenada está siempre en unidades base (Wh, W, Wh/m²). Una etiqueta fijada period="<YYYY-MM>" selecciona el mes de entrega de una vía liquidada.

Contadores y registros de producción
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Inyección a redpowerplant_energy_grid_totalContador—PlantakWh
Consumo de redpowerplant_energy_consumed_totalContador—PlantakWh
Energía reactiva de redpowerplant_grid_energy_total_reactiveContador—PlantakVArh
Producción CA de inversores, suma (solar)powerplant_inverter_energy_ac_totalContador—PlantakWh
Energía de inversores, integrada (solar)powerplant_inverter_energy_totalContador—PlantakWh
Energía CC, suma de cajas (solar)powerplant_gak_energy_totalContador—PlantakWh
Energía CC, suma de ramas (solar)powerplant_string_energy_totalContador—PlantakWh
Potencia de la planta
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Potencia de inyección a redpowerplant_power_gridIndicador por minuto—PlantaW
Potencia reactiva de redpowerplant_grid_power_reactiveIndicador por minuto—Plantavar
Potencia aparente de redpowerplant_grid_power_apparentIndicador por minuto—PlantaVA
Potencia CA de inversores, suma (solar)powerplant_inverter_powerIndicador por minuto—PlantaW
Potencia CC, suma de cajas (solar)powerplant_gak_powerIndicador por minuto—PlantaW
Potencia CC, suma de ramas (solar)powerplant_string_powerIndicador por minuto—PlantaW
Irradiancia en el plano de los módulos
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Irradiancia en plano, piranómetro (solar)powerplant_pyranometer_radiation_energy_totalContador—PlantakWh/m²
Irradiancia en plano, satélite (seamless) (solar)powerplant_satellite_radiation_energy_totalContadormodel!="eumetsat_sarah3"PlantakWh/m²
Irradiancia en plano, satélite (SARAH-3) (solar)powerplant_satellite_radiation_energy_totalContadormodel="eumetsat_sarah3"PlantakWh/m²
Irradiancia en plano, modelo meteorológico (solar)powerplant_weather_radiation_energy_totalContador—PlantakWh/m²
Irradiancia en plano, piranómetro (solar)powerplant_pyranometer_radiation_powerIndicador por minutosegment_id!~".+"PlantaW/m²
Irradiancia en plano, satélite (seamless) (solar)powerplant_satellite_radiation_powerIndicador por minutomodel!="eumetsat_sarah3", segment_id!~".+"PlantaW/m²
Irradiancia en plano, satélite (SARAH-3) (solar)powerplant_satellite_radiation_powerVía de cuarto de horamodel="eumetsat_sarah3", segment_id!~".+"PlantaW/m²
Irradiancia en plano, modelo meteorológico (solar)powerplant_weather_radiation_powerVía de cuarto de horasegment_id!~".+"PlantaW/m²
Producción modelada, esperada y de cielo despejado
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Producción esperada (piranómetro) (solar)powerplant_pyranometer_expected_energy_totalContadorclipping="considered", pr="valid", segment_id!~".+"PlantakWh
Producción esperada (satélite) (solar)powerplant_satellite_expected_energy_totalContadorclipping="considered", pr="valid", segment_id!~".+"PlantakWh
Producción esperada (modelo meteorológico) (solar)powerplant_weather_expected_energy_totalContadorclipping="considered", pr="valid", segment_id!~".+"PlantakWh
Modelo de irradiancia (piranómetro) (solar)powerplant_pyranometer_energy_totalContadorsegment_id!~".+"PlantakWh
Modelo de irradiancia (satélite) (solar)powerplant_satellite_energy_totalContadormodel!="eumetsat_sarah3", segment_id!~".+"PlantakWh
Modelo de irradiancia (modelo meteorológico) (solar)powerplant_weather_energy_totalContadorsegment_id!~".+"PlantakWh
Producción con cielo despejado (solar)powerplant_clearsky_energy_totalContadorpr="none", clipping="considered", segment_id!~".+"PlantakWh
Potencia esperada (piranómetro) (solar)powerplant_pyranometer_expected_powerIndicador por minutoclipping="considered", pr="valid", segment_id!~".+"PlantaW
Potencia esperada (satélite) (solar)powerplant_satellite_expected_powerIndicador por minutoclipping="considered", pr="valid", segment_id!~".+"PlantaW
Potencia esperada (modelo meteorológico) (solar)powerplant_weather_expected_powerIndicador por minutoclipping="considered", pr="valid", segment_id!~".+"PlantaW
Potencia del modelo de irradiancia (piranómetro) (solar)powerplant_pyranometer_powerIndicador por minutosegment_id!~".+", clipping="considered"PlantaW
Potencia del modelo de irradiancia (satélite) (solar)powerplant_satellite_powerIndicador por minutomodel!="eumetsat_sarah3", segment_id!~".+", clipping="considered"PlantaW
Potencia del modelo de irradiancia (modelo meteorológico) (solar)powerplant_weather_powerIndicador por minutosegment_id!~".+", clipping="considered"PlantaW
Potencia de cielo despejado (solar)powerplant_clearsky_powerIndicador por minutopr="none", clipping="considered", segment_id!~".+"PlantaW
Performance ratio
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Ratio de rendimiento (piranómetro) (solar)powerplant_pyranometer_prRatio diario móvilvariant="clean", boot_time!~".+", segment_id!~".+"Planta%
Ratio de rendimiento (satélite) (solar)powerplant_satellite_prRatio diario móvilvariant="clean", boot_time!~".+", segment_id!~".+"Planta%
Ratio de rendimiento (modelo meteorológico) (solar)powerplant_weather_prRatio diario móvilvariant="clean", boot_time!~".+", segment_id!~".+"Planta%
Sensores en el emplazamiento
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Temperatura ambiente, sensor del sitiopowerplant_ambient_temperatureIndicador por minuto—Planta°C
Temperatura de módulo, sensor del sitiopowerplant_module_temperatureIndicador por minuto—Planta°C
Velocidad del viento, sensor del sitiopowerplant_wind_speedIndicador por minuto—Plantam/s
Dirección del viento, sensor del sitiopowerplant_wind_directionIndicador por minuto—Planta°
Humedad, sensor del sitiopowerplant_humidityIndicador por minuto—Planta%
Límites de potencia
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Límite de potencia del operador de redpowerplant_max_power_by_gridVía de cuarto de hora—Planta%
Límite de potencia del comercializadorpowerplant_max_power_by_externalVía de cuarto de hora—Planta%
Restricción liquidada
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Energía de reducción, operador de red — Spitz (solar)powerplant_pyranometer_curtailment_grid_energy_totalContadorsegment_id!~".+", marketer_limit="considered", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem", period="<YYYY-MM>"PlantakWh
Potencia de reducción, operador de red — Spitz (solar)powerplant_pyranometer_curtailment_grid_powerVía de cuarto de horasegment_id!~".+", marketer_limit="considered", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem"PlantaW
Energía de reducción, operador de red — Spitz light (solar)powerplant_satellite_curtailment_grid_energy_totalContadorsegment_id!~".+", marketer_limit="considered", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem", period="<YYYY-MM>"PlantakWh
Potencia de reducción, operador de red — Spitz light (solar)powerplant_satellite_curtailment_grid_powerVía de cuarto de horasegment_id!~".+", marketer_limit="considered", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem"PlantaW
Energía de reducción, operador de red — Pauschal (solar)powerplant_fixed_curtailment_grid_energy_totalContadorsegment_id!~".+", marketer_limit="considered", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem", period="<YYYY-MM>"PlantakWh
Potencia de reducción, operador de red — Pauschal (solar)powerplant_fixed_curtailment_grid_powerVía de cuarto de horasegment_id!~".+", marketer_limit="considered", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem"PlantaW
Energía de reducción, comercializador — Spitz (solar)powerplant_pyranometer_curtailment_marketer_energy_totalContadorsegment_id!~".+", marketer_limit!~".+", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem", period="<YYYY-MM>"Por segmentokWh
Potencia de reducción, comercializador — Spitz (solar)powerplant_pyranometer_curtailment_marketer_powerVía de cuarto de horasegment_id!~".+", marketer_limit!~".+", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem"Por segmentoW
Energía de reducción, comercializador — Spitz light (solar)powerplant_satellite_curtailment_marketer_energy_totalContadorsegment_id!~".+", marketer_limit!~".+", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem", period="<YYYY-MM>"Por segmentokWh
Potencia de reducción, comercializador — Spitz light (solar)powerplant_satellite_curtailment_marketer_powerVía de cuarto de horasegment_id!~".+", marketer_limit!~".+", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem"Por segmentoW
Energía de reducción, comercializador — Pauschal (solar)powerplant_fixed_curtailment_marketer_energy_totalContadorsegment_id!~".+", marketer_limit!~".+", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem", period="<YYYY-MM>"Por segmentokWh
Potencia de reducción, comercializador — Pauschal (solar)powerplant_fixed_curtailment_marketer_powerVía de cuarto de horasegment_id!~".+", marketer_limit!~".+", negative_price_rule!~".+", turbine_id!~".+", method="bilarem"Por segmentoW
Inversores
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Producción CA por inversor (solar)powerplant_inverter_energy_ac_totalContador—Por inversorkWh
Potencia CA por inversor (solar)powerplant_inverter_power_acIndicador por minuto—Por inversorW
Entrada CC por inversor (solar)powerplant_inverter_energy_dc_totalContador—Por inversorkWh
Potencia CC por inversor (solar)powerplant_inverter_power_dcIndicador por minuto—Por inversorW
Potencia reactiva por inversor (solar)powerplant_inverter_power_reactiveIndicador por minuto—Por inversorvar
Tensiones de fase por inversor (solar)powerplant_inverter_voltage_ac__phase__L1_L2Indicador por minuto—Por inversorV
Corrientes de fase por inversor (solar)powerplant_inverter_current_ac__phase__L1Indicador por minuto—Por inversorA
Frecuencia de red por inversor (solar)powerplant_inverter_frequencyIndicador por minuto—Por inversorHz
Factor de potencia por inversor (solar)powerplant_inverter_cosIndicador por minuto—Por inversorcos φ
Temperatura por inversor (solar)powerplant_inverter_temperatureIndicador por minuto—Por inversor°C
Resistencia de aislamiento por inversor (solar)powerplant_inverter_resistance_isoIndicador por minuto—Por inversorΩ
Estado de funcionamiento por inversor (solar)powerplant_inverter_operating_stateVía de cuarto de hora—Por inversor—
Potencia basada en irradiancia por inversor (piranómetro) (solar)powerplant_pyranometer_inverter_powerVía de cuarto de hora—Por inversorW
Ratio de rendimiento por inversor (piranómetro) (solar)powerplant_pyranometer_inverter_prRatio diario móvilvariant="clean"Por inversor%
Potencia basada en irradiancia por inversor (modelo meteorológico) (solar)powerplant_weather_inverter_powerVía de cuarto de hora—Por inversorW
Ratio de rendimiento por inversor (modelo meteorológico) (solar)powerplant_weather_inverter_prRatio diario móvilvariant="clean"Por inversor%
Cajas de conexiones
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Energía CC por caja de conexión (solar)powerplant_gak_energy_totalContador—Por caja de conexioneskWh
Potencia CC por caja de conexión (solar)powerplant_gak_powerIndicador por minuto—Por caja de conexionesW
Temperatura por caja de conexión (solar)powerplant_gak_temperatureIndicador por minuto—Por caja de conexiones°C
Potencia basada en irradiancia por caja (piranómetro) (solar)powerplant_pyranometer_gak_powerVía de cuarto de hora—Por caja de conexionesW
Ratio de rendimiento por caja (piranómetro) (solar)powerplant_pyranometer_gak_prRatio diario móvilvariant="clean"Por caja de conexiones%
Potencia basada en irradiancia por caja (modelo meteorológico) (solar)powerplant_weather_gak_powerVía de cuarto de hora—Por caja de conexionesW
Ratio de rendimiento por caja (modelo meteorológico) (solar)powerplant_weather_gak_prRatio diario móvilvariant="clean"Por caja de conexiones%
Strings
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Energía CC por rama (solar)powerplant_string_energy_totalContador—Por stringkWh
Potencia CC por rama (solar)powerplant_string_powerIndicador por minuto—Por stringW
Tensión por rama (solar)powerplant_string_voltageIndicador por minuto—Por stringV
Corriente por rama (solar)powerplant_string_currentIndicador por minuto—Por stringA
Potencia basada en irradiancia por rama (piranómetro) (solar)powerplant_pyranometer_string_powerVía de cuarto de hora—Por stringW
Ratio de rendimiento por rama (piranómetro) (solar)powerplant_pyranometer_string_prRatio diario móvilvariant="clean"Por string%
Potencia basada en irradiancia por rama (modelo meteorológico) (solar)powerplant_weather_string_powerVía de cuarto de hora—Por stringW
Ratio de rendimiento por rama (modelo meteorológico) (solar)powerplant_weather_string_prRatio diario móvilvariant="clean"Por string%
Batería
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Energía cargadabattery_box_energy_dc_in_totalContador—PlantakWh
Energía descargadabattery_box_energy_dc_out_totalContador—PlantakWh
Potencia CC de la bateríabattery_box_power_dcIndicador por minuto—PlantaW
Tensión CC de la bateríabattery_box_voltage_dcIndicador por minuto—PlantaV
Corriente CC de la bateríabattery_box_current_dcIndicador por minuto—PlantaA
Frecuencia CA de la bateríabattery_box_frequencyIndicador por minuto—PlantaHz
Estado de cargabattery_box_socIndicador por minuto—Planta%
Estado de saludbattery_box_sohIndicador por minuto—Planta%
Energía almacenadabattery_box_energy_chargedIndicador por minuto—PlantakWh
Temperatura de la bateríabattery_box_temperatureIndicador por minuto—Planta°C
Consignas recibidaspowerplant_battery_setpoint_externalIndicador por minuto—Planta%
Contenedores de baterías

Una serie por contenedor, identificada por la etiqueta box.

SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Estado de carga por contenedorbattery_box_socIndicador por minuto—Por contenedor%
Estado de salud por contenedorbattery_box_sohIndicador por minuto—Por contenedor%
Potencia CC por contenedorbattery_box_power_dcIndicador por minuto—Por contenedorW
Potencia CA por contenedorbattery_box_power_acIndicador por minuto—Por contenedorW
Potencia reactiva por contenedorbattery_box_power_ac_reactiveIndicador por minuto—Por contenedorvar
Tensión CC por contenedorbattery_box_voltage_dcIndicador por minuto—Por contenedorV
Corriente CC por contenedorbattery_box_current_dcIndicador por minuto—Por contenedorA
Tensión CA por contenedorbattery_box_voltage_acIndicador por minuto—Por contenedorV
Corriente CA por contenedorbattery_box_current_acIndicador por minuto—Por contenedorA
Frecuencia CA por contenedorbattery_box_frequencyIndicador por minuto—Por contenedorHz
Temperatura por contenedorbattery_box_temperatureIndicador por minuto—Por contenedor°C
Energía CC cargada por contenedorbattery_box_energy_dc_in_totalContador—Por contenedorkWh
Energía CC descargada por contenedorbattery_box_energy_dc_out_totalContador—Por contenedorkWh
Energía CA cargada por contenedorbattery_box_energy_ac_in_totalContador—Por contenedorkWh
Energía CA descargada por contenedorbattery_box_energy_ac_out_totalContador—Por contenedorkWh
Energía almacenada por contenedorbattery_box_energy_chargedIndicador por minuto—Por contenedorkWh
Energía utilizable por contenedorbattery_box_energy_usableIndicador por minuto—Por contenedorkWh
Energía nominal por contenedorbattery_box_energy_nominalIndicador por minuto—Por contenedorkWh
Tensión de celda mínima por contenedorbattery_box_cell_voltage_minIndicador por minuto—Por contenedorV
Tensión de celda máxima por contenedorbattery_box_cell_voltage_maxIndicador por minuto—Por contenedorV
Temperatura de celda mínima por contenedorbattery_box_cell_temperature_minIndicador por minuto—Por contenedor°C
Temperatura de celda máxima por contenedorbattery_box_cell_temperature_maxIndicador por minuto—Por contenedor°C
Límite de potencia de carga por contenedorbattery_box_power_limit_chargeIndicador por minuto—Por contenedorW
Límite de potencia de descarga por contenedorbattery_box_power_limit_dischargeIndicador por minuto—Por contenedorW
Estado del fabricante por contenedorbattery_box_vendor_statusVía de cuarto de hora—Por contenedor—
Racks de baterías

Una serie por rack, identificada por las etiquetas box y storage.

SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Estado de carga por rackbattery_storage_socIndicador por minuto—Por rack%
Estado de salud por rackbattery_storage_sohIndicador por minuto—Por rack%
Temperatura por rackbattery_storage_temperatureIndicador por minuto—Por rack°C
Suma de tensiones de celda por rackbattery_storage_cell_voltageIndicador por minuto—Por rackV
Potencia CC por rackbattery_storage_power_dcIndicador por minuto—Por rackW
Energía CC cargada por rackbattery_storage_energy_dc_in_totalContador—Por rackkWh
Energía CC descargada por rackbattery_storage_energy_dc_out_totalContador—Por rackkWh
Energía almacenada por rackbattery_storage_energy_chargedIndicador por minuto—Por rackkWh
Número de ciclos por rackbattery_storage_cycle_countIndicador por minuto—Por rack—
Calidad de comunicación por rackbattery_storage_comm_qualityIndicador por minuto—Por rack%
Estado del fabricante por rackbattery_storage_vendor_statusVía de cuarto de hora—Por rack—
Módulos de batería

Una serie por módulo, identificada por las etiquetas box, storage y module.

SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Estado de carga por módulobattery_module_socIndicador por minuto—Por módulo%
Estado de salud por módulobattery_module_sohIndicador por minuto—Por módulo%
Temperatura por módulobattery_module_temperatureIndicador por minuto—Por módulo°C
Suma de tensiones de celda por módulobattery_module_cell_voltageIndicador por minuto—Por móduloV
Energía almacenada por módulobattery_module_energy_chargedIndicador por minuto—Por módulokWh
Calidad de comunicación por módulobattery_module_comm_qualityIndicador por minuto—Por módulo%
Celdas de batería

Una serie por celda, identificada por las etiquetas box, storage, module y cell, o point cuando el fabricante instrumenta puntos de medida en lugar de celdas individuales.

SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Tensión de celda por celdabattery_cell_voltageIndicador por minuto—Por celdaV
Temperatura por celdabattery_cell_temperatureIndicador por minuto—Por celda°C
Estado de carga por celdabattery_cell_socIndicador por minuto—Por celda%
Estado de salud por celdabattery_cell_sohIndicador por minuto—Por celda%
Convertidores de batería (PCS)

Una serie por convertidor, identificada por la etiqueta pcs.

SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Potencia CA por convertidorbattery_pcs_power_acIndicador por minuto—Por convertidorW
Potencia CA de carga por convertidorbattery_pcs_power_ac_inIndicador por minuto—Por convertidorW
Potencia CA de descarga por convertidorbattery_pcs_power_ac_outIndicador por minuto—Por convertidorW
Potencia reactiva por convertidorbattery_pcs_power_ac_reactiveIndicador por minuto—Por convertidorvar
Potencia CC por convertidorbattery_pcs_power_dcIndicador por minuto—Por convertidorW
Tensión CC por convertidorbattery_pcs_voltage_dcIndicador por minuto—Por convertidorV
Corriente CC por convertidorbattery_pcs_current_dcIndicador por minuto—Por convertidorA
Energía CA cargada por convertidorbattery_pcs_energy_ac_in_totalContador—Por convertidorkWh
Energía CA descargada por convertidorbattery_pcs_energy_ac_out_totalContador—Por convertidorkWh
Estado de carga por convertidorbattery_pcs_socIndicador por minuto—Por convertidor%
Temperatura por convertidorbattery_pcs_temperatureIndicador por minuto—Por convertidor°C
Consigna de potencia activa por convertidorbattery_pcs_power_ac_setpointIndicador por minuto—Por convertidorW
Consigna de potencia reactiva por convertidorbattery_pcs_power_ac_setpoint_reactiveIndicador por minuto—Por convertidorvar
Tensiones de fase por convertidorbattery_pcs_voltage_ac__phase__L1_L2Indicador por minuto—Por convertidorV
Corrientes de fase por convertidorbattery_pcs_current_ac__phase__L1Indicador por minuto—Por convertidorA
Frecuencia CA por convertidorbattery_pcs_frequencyIndicador por minuto—Por convertidorHz
Estado del fabricante por convertidorbattery_pcs_vendor_statusVía de cuarto de hora—Por convertidor—
Estado de funcionamiento por convertidorbattery_pcs_operating_stateVía de cuarto de hora—Por convertidor—
Aerogeneradores

Una serie por aerogenerador, identificada por la etiqueta turbine_id. Los aerogeneradores reportan cada 10 minutos; los elementos son solo eólicos.

SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Potencia activa por aerogeneradorpowerplant_turbine_power_acIndicador por minuto—Por aerogeneradorW
Potencia posible por aerogeneradorpowerplant_turbine_power_ac_possibleIndicador por minuto—Por aerogeneradorW
Potencia reactiva por aerogeneradorpowerplant_turbine_power_ac_reactiveIndicador por minuto—Por aerogeneradorvar
Producción por aerogeneradorpowerplant_turbine_energy_ac_totalContador—Por aerogeneradorkWh
Consumo por aerogeneradorpowerplant_turbine_energy_consumed_totalContador—Por aerogeneradorkWh
Velocidad del viento en góndola por aerogeneradorpowerplant_turbine_wind_speedIndicador por minuto—Por aerogeneradorm/s
Dirección del viento en góndola por aerogeneradorpowerplant_turbine_wind_directionVía de cuarto de hora—Por aerogenerador°
Orientación de la góndola por aerogeneradorpowerplant_turbine_nacelle_directionVía de cuarto de hora—Por aerogenerador°
Velocidad del rotor por aerogeneradorpowerplant_turbine_rotor_speedIndicador por minuto—Por aerogeneradorrpm
Velocidad del generador por aerogeneradorpowerplant_turbine_generator_speedIndicador por minuto—Por aerogeneradorrpm
Ángulo de paso de pala por aerogeneradorpowerplant_turbine_blade_pitch_angleIndicador por minuto—Por aerogenerador°
Temperaturas de componentes por aerogeneradorpowerplant_turbine_temperatureIndicador por minuto—Por aerogenerador°C
Temperatura ambiente por aerogeneradorpowerplant_turbine_temperature_ambientIndicador por minuto—Por aerogenerador°C
Tensiones de fase por aerogeneradorpowerplant_turbine_voltage_ac__phase__L1Indicador por minuto—Por aerogeneradorV
Corrientes de fase por aerogeneradorpowerplant_turbine_current_ac__phase__L1Indicador por minuto—Por aerogeneradorA
Frecuencia de red por aerogeneradorpowerplant_turbine_frequencyIndicador por minuto—Por aerogeneradorHz
Factor de potencia por aerogeneradorpowerplant_turbine_power_factorIndicador por minuto—Por aerogeneradorcos φ
Tiempo en marcha por aerogeneradorpowerplant_turbine_time_runningVía de cuarto de hora—Por aerogeneradors
Tiempo disponible por aerogeneradorpowerplant_turbine_time_okVía de cuarto de hora—Por aerogeneradors
Tiempo en alarma por aerogeneradorpowerplant_turbine_time_alarmVía de cuarto de hora—Por aerogeneradors
Tiempo con viento aprovechable por aerogeneradorpowerplant_turbine_time_wind_okVía de cuarto de hora—Por aerogeneradors
Tiempo con red por aerogeneradorpowerplant_turbine_time_grid_okVía de cuarto de hora—Por aerogeneradors
Tiempo en mantenimiento por aerogeneradorpowerplant_turbine_time_serviceVía de cuarto de hora—Por aerogeneradors
Tiempo con limitación remota por aerogeneradorpowerplant_turbine_time_derate_remoteVía de cuarto de hora—Por aerogeneradors
Tiempo con limitación interna por aerogeneradorpowerplant_turbine_time_derate_internalVía de cuarto de hora—Por aerogeneradors
Estado de funcionamiento por aerogeneradorpowerplant_turbine_operating_stateVía de cuarto de hora—Por aerogenerador—
Código de estado por aerogeneradorpowerplant_turbine_vendor_statusVía de cuarto de hora—Por aerogenerador—
Motivo de pausa por aerogeneradorpowerplant_turbine_pause_reasonVía de cuarto de hora—Por aerogenerador—
Consigna de potencia activa por aerogeneradorpowerplant_turbine_setpoint_power_activeIndicador por minuto—Por aerogeneradorW
Orden de parada por aerogeneradorpowerplant_turbine_stop_commandVía de cuarto de hora—Por aerogenerador—
Potencia de reducción (operador de red) por aerogeneradorpowerplant_turbine_curtailment_grid_powerIndicador por minuto—Por aerogeneradorW
Energía de reducción (operador de red) por aerogeneradorpowerplant_turbine_curtailment_grid_energy_totalContador—Por aerogeneradorkWh
Potencia de reducción (comercializador) por aerogeneradorpowerplant_turbine_curtailment_marketer_powerIndicador por minuto—Por aerogeneradorW
Energía de reducción (comercializador) por aerogeneradorpowerplant_turbine_curtailment_marketer_energy_totalContador—Por aerogeneradorkWh
Potencia de reducción (medio ambiente) por aerogeneradorpowerplant_turbine_curtailment_environment_powerIndicador por minuto—Por aerogeneradorW
Energía de reducción (medio ambiente) por aerogeneradorpowerplant_turbine_curtailment_environment_energy_totalContador—Por aerogeneradorkWh
Potencia de reducción (orden de parada) por aerogeneradorpowerplant_turbine_curtailment_command_powerIndicador por minuto—Por aerogeneradorW
Energía de reducción (orden de parada) por aerogeneradorpowerplant_turbine_curtailment_command_energy_totalContador—Por aerogeneradorkWh
Potencia perdida por avería por aerogeneradorpowerplant_turbine_loss_fault_powerIndicador por minuto—Por aerogeneradorW
Energía perdida por avería por aerogeneradorpowerplant_turbine_loss_fault_energy_totalContador—Por aerogeneradorkWh
Sensores

Una serie por sensor, identificada por las etiquetas source_num e id. Un sensor de irradiancia lleva además position (horizontal o module-level). Los elementos a nivel de planta de Sensores en el emplazamiento promedian estas series.

SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Irradiancia por sensorpowerplant_solar_radiationIndicador por minuto—Por sensorW/m²
Irradiación por sensorpowerplant_energy_irradiation_totalContador—Por sensorkWh/m²
Temperatura de módulo por sensorpowerplant_module_temperatureIndicador por minuto—Por sensor°C
Temperatura ambiente por sensorpowerplant_ambient_temperatureIndicador por minuto—Por sensor°C
Humedad por sensorpowerplant_humidityIndicador por minuto—Por sensor%
Velocidad del viento por sensorpowerplant_wind_speedIndicador por minuto—Por sensorm/s
Dirección del viento por sensorpowerplant_wind_directionVía de cuarto de hora—Por sensor°
Contadores

Una serie por contador de energía, identificada por la etiqueta id. Los elementos a nivel de planta de Contadores y registros de producción y Potencia de la planta suman estas series.

SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Potencia activa por contadorpowerplant_power_gridIndicador por minuto—Por contadorW
Potencia reactiva por contadorpowerplant_grid_power_reactiveIndicador por minuto—Por contadorvar
Potencia aparente por contadorpowerplant_grid_power_apparentIndicador por minuto—Por contadorVA
Inyección por contadorpowerplant_energy_grid_totalContador—Por contadorkWh
Consumo por contadorpowerplant_energy_consumed_totalContador—Por contadorkWh
Salida de red por contadorpowerplant_energy_grid_out_totalContador—Por contadorkWh
Energía reactiva por contadorpowerplant_grid_energy_total_reactiveContador—Por contadorkVArh
Meteorología
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Temperatura del aire (2 m)weather_temperatureVía de cuarto de horaheight="2m"Planta°C
Punto de rocío (2 m)weather_dew_pointVía de cuarto de horaheight="2m"Planta°C
Sensación térmicaweather_apparent_temperatureVía de cuarto de hora—Planta°C
Humedad relativa (2 m)weather_humidityVía de cuarto de horaheight="2m"Planta%
Nubosidadweather_cloudsVía de cuarto de hora—Planta%
Velocidad del viento (10 m)weather_wind_speedVía de cuarto de horaheight="10m"Plantam/s
Ráfagas de viento (10 m)weather_wind_gustsVía de cuarto de horaheight="10m"Plantam/s
Dirección del viento (10 m)weather_wind_directionVía de cuarto de horaheight="10m"Planta°
Precipitaciónweather_precipitationVía de cuarto de hora—Plantamm
Lluviaweather_rainVía de cuarto de hora—Plantamm
Nevadaweather_snowfallVía de cuarto de hora—Plantacm
Espesor de nieveweather_snow_depthVía de cuarto de hora—Plantam
Visibilidadweather_visibilityVía de cuarto de hora—Plantam
Irradiancia global horizontal (W/m²)weather_shortwave_radiationVía de cuarto de hora—PlantaW/m²
Irradiancia difusa horizontal (W/m²)weather_diffuse_radiationVía de cuarto de hora—PlantaW/m²
Irradiancia normal directa (W/m²)weather_direct_normal_irradianceVía de cuarto de hora—PlantaW/m²
Irradiancia extraterrestre (W/m²)weather_terrestrial_radiationVía de cuarto de hora—PlantaW/m²
Precios de mercado
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Precio spot day-ahead (DE-LU)market_spot_priceVía de cuarto de horazone="DE-LU", sequence="1", source="entsoe"PlantaEUR/MWh
Mischpreis (oficial)market_price_mischpreisVía de cuarto de horasource="netztransparenz", unit="eur_mwh"PlantaEUR/MWh
Infraestructura
SerieMétricaFormaEtiquetas fijadasNivelUnidad del informe
Integridad de los datos (solar)powerplant_inverter_data_completeIndicador por minuto—Plantaratio 0..1
Túnel del agenteagent_saas_vpn_connectedIndicador por minutoservicetype="data-scraper"Plantaratio 0..1
Estado del registrador, el peorscraper_health_stateVía de cuarto de hora—Planta—

Documentación relacionada

  • Usar Grafana como plataforma externa de lectura — acceder al Grafana aprovisionado y al dashboard gestionado
  • Recopilación de métricas — el catálogo completo de métricas con unidades y etiquetas
  • Métricas — las mismas series, convertidas en cifras propias para informes y exportaciones
  • Metric Export — los elementos de este catálogo en CSV o JSON
Prev
Usar Grafana como plataforma externa de lectura
Next
Visión general de la API
© 2026 Mirox Verwaltungs GmbH. Todos los derechos reservados. | Política de privacidad