Report — Domande frequenti
Le domande che nascono quando inizi a lavorare con i report. Come funzionano i report lo spiega Report; le istruzioni passo passo sono in Lavorare con i report.
1. Perché il mio report è una bozza?
Ogni report generato inizia come Bozza, così qualcuno può verificarlo prima che venga rilasciato. Scorri le sue pagine nell'anteprima, aggiungi se serve il tuo testo nell'editor di report — una nota in copertina, un commento, una nota a piè di pagina — e poi pubblicalo. La pubblicazione congela il report esattamente com'è e rende i download disponibili a tutte le persone della tua organizzazione autorizzate a leggere i report dell'impianto. Vedi Bozze e pubblicazione.
2. Ho rigenerato un report pubblicato. Gli altri possono ancora scaricarlo?
Sì. Rigenera riporta il report in bozza, ma l'ultima versione pubblicata resta scaricabile finché non pubblichi di nuovo. Ogni download fornisce quella versione pubblicata, e il suggerimento dello stato indica che una bozza più recente è in attesa. Lo stesso vale quando modifichi i capitoli di un report pubblicato e quando una rigenerazione non riesce.
3. Perché nel report di questo impianto manca un capitolo?
Un capitolo ha bisogno dei tipi di impianto dei dati che legge: un capitolo batteria ha bisogno di una batteria, un capitolo sul performance ratio di un impianto solare. Un impianto che non ne ha nessuno non riceve il capitolo: il suo report lo omette e lo nomina nell'ultima pagina del file PDF e Word («Non incluso per questo impianto: Accumulo (richiede Batteria)»). La finestra di generazione e l'editor di report te lo dicono già prima di generare. Vedi Tipi di impianto.
Altri due motivi: il capitolo è impostato per essere omesso quando l'impianto non può fornire i suoi dati per il periodo (Se non disponibile), oppure è un capitolo di libreria ritirato.
4. Perché un modello non viene offerto per il mio impianto?
Un modello viene offerto per un impianto quando tutti i suoi capitoli valgono per ogni tipo di impianto, oppure quando almeno uno dei suoi capitoli che richiede un tipo si applica all'impianto. Per questo un modello batteria non viene offerto per un impianto solare senza accumulo, anche se contiene anche un capitolo meteo. Un modello ritirato non viene offerto affatto. La finestra di generazione indica di che cosa ha bisogno il modello; Apri i modelli porta alla scheda Modelli per costruirne o adattarne uno.
5. Che cosa significa «Provvisorio»?
Il report è stato generato prima che tutti i suoi dati fossero definitivi — ad esempio prima che fossero disponibili la limitazione conteggiata, l'irraggiamento da satellite o i prezzi ufficiali. I suoi valori possono ancora cambiare fino alla data indicata dal badge e dalla copertina del file PDF e Word. Rigeneralo dopo quella data per ottenere il report definitivo. La linea temporale Disponibilità dei dati nella scheda Report mostra, per tipo di dati e per ogni mese, trimestre e anno, quando i dati diventano definitivi — vedi la domanda 19 e Disponibilità dei dati.
6. Perché un report è contrassegnato come «Non aggiornato»?
O il modello è stato modificato dopo la generazione del report, oppure da allora è stato rivisto un prezzo ufficiale o un valore di mercato. Il report mantiene il suo contenuto finché non intervieni: Rigenera recepisce un prezzo rivisto; per usare il modello modificato, genera da esso un nuovo report oppure modifica i capitoli del report nell'editor di report. Un report è non aggiornato anche quando Mirox ha ricalcolato la limitazione conteggiata di un mese del suo periodo dopo la sua generazione; la nota indica il mese e la data, e Rigenera recepisce i nuovi valori.
Il suggerimento dell'indicatore ne nomina la causa: per una modifica del modello, la versione con cui è stato generato il report e quella a cui si trova ora il modello. Nei Dettagli del report, Cosa è cambiato nel modello apre la cronologia delle versioni del modello.
7. Perché non posso eliminare questa metrica, questo capitolo o questo modello?
Perché qualcosa ne dipende ancora:
- una metrica non si può eliminare finché modelli o capitoli la usano;
- un capitolo di libreria non si può eliminare finché modelli lo usano;
- un modello non si può più eliminare una volta che ne sono stati generati report.
La finestra di eliminazione elenca ciò che ne dipende, ciascuno con un link per aprirlo. Rimuovi prima l'uso — oppure ritira il capitolo o il modello: resta conservato ma non viene più offerto. Un'organizzazione non può eliminare i modelli, i capitoli e le metriche di esempio inclusi.
8. Perché non posso cambiare l'id di una metrica?
Modelli e capitoli fanno riferimento a una metrica tramite il suo id. Puoi cambiare l'id finché nulla usa la metrica; non appena un modello o un capitolo la legge, l'id è fisso. L'editor mostra il blocco e dove la metrica è usata. Vedi Id di una metrica.
9. Posso tornare a una versione precedente di un modello?
Sì. Ogni modifica salvata di un modello — e di un capitolo di libreria — è una versione, con data, autore e tipo di modifica. Scegli Cronologia delle versioni nel menu della riga, nella scheda Modelli, oppure Cronologia nell'editor, e apri la versione che ti serve. Ripristina la versione 3 crea una nuova versione con il contenuto di allora, così non si perde nulla e puoi tornare indietro. Se nel frattempo sono stati eliminati dati usati dalla versione precedente, Mirox li nomina prima e offre Ripristina senza di esse; i capitoli di libreria eliminati nel frattempo tornano come capitoli propri del modello. Tutti i membri dell'organizzazione possono leggere la cronologia; il ripristino richiede il ruolo organizzativo Admin, Moderatore, Asset Manager (tecnico) o Asset Manager (commerciale) — per un modello o un capitolo privato, chi lo ha creato, un Admin o un Moderatore. Vedi Versioni dei modelli e Ripristinare una versione.
10. Quali formati posso scaricare?
PDF, Word (.docx), Excel (.xlsx), CSV (un file per tabella, in un archivio ZIP) e JSON. Tutti nascono dalla stessa versione pubblicata, quindi i valori coincidono in ogni file. Vedi Download. Per esportare metriche come serie temporali senza un report, per qualsiasi impianto e qualsiasi periodo, usa Esportazione dati — vedi le FAQ sull'esportazione dati.
11. In quali lingue si può scrivere un report?
Inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano e portoghese. Scegli la Lingua del report al momento della generazione. Titoli, etichette, date e testi dei capitoli inclusi la seguono; ciò che scrivi tu resta come l'hai scritto. Vedi Lingue dei report.
12. Chi può generare, pubblicare e modificare i report?
Generare e pubblicare i report di un impianto è consentito ai ruoli di mansione Operatore, Responsabile Tecnico, Asset Manager e Visualizzatore. Rigenera richiede Operatore, Responsabile Tecnico o Asset Manager, ed eliminare un report richiede Operatore. I capitoli di importi richiedono in più il permesso contabile (Operatore o Asset Manager). Modelli, capitoli e metriche sono gestiti dai ruoli organizzativi Admin, Moderatore, Asset Manager (tecnico) e Asset Manager (commerciale); quelli contrassegnati come Privato solo da chi li ha creati, da un Admin o da un Moderatore — vedi Privato. Vedi il Sistema di permessi.
13. Posso cambiare l'intestazione e il piè di pagina di un report?
Sì. Intestazione e piè di pagina hanno ciascuno tre posizioni per il tuo testo, con segnaposto come {park}, {period} o {page} che ogni report compila, e interruttori per stampare intestazione, piè di pagina e numeri di pagina. Impostali in un modello per ogni report generato da esso, oppure dai a un solo report i propri nell'editor di report: basta fare clic sull'intestazione o sul piè di pagina di una pagina qualsiasi. Il PDF e il file Word li stampano allo stesso modo. Il logo Mirox viene sempre stampato sul bordo destro dell'intestazione; il tuo logo si aggiunge come logo aziendale del modello. Vedi Intestazione e piè di pagina e Modificare intestazione e piè di pagina.
14. Posso vedere chi ha pubblicato un report o modificato un modello?
Sì. L'elenco dei report e i Dettagli di un report indicano chi l'ha pubblicato e chi l'ha generato per ultimo. Tutto ciò che accade ai report di un impianto — generazione, rigenerazione, pubblicazione, eliminazione, esportazione — viene registrato nella scheda Attività dell'impianto, e ogni modifica a un modello, un capitolo o una metrica, anche quelle fatte con l'assistente AI, nella scheda Attività dell'organizzazione, che i ruoli organizzativi Admin e Moderatore possono aprire. Vedi il registro delle attività.
15. Posso cambiare il carattere, i colori e i margini di un report?
Sì, nel modello. Il suo stile stabilisce il carattere (Senza grazie o Con grazie), le dimensioni di Titolo, Titoli dei capitoli, Testo e Tabelle, un Colore d’accento, i Margini e le linee della pagina: una cornice intorno a ogni pagina, una linea sotto l'intestazione e la linea sopra il piè di pagina. Apri il modello nell'editor di report, fai clic su Stile e poi su Salva modello: ogni report generato in seguito da esso stampa lo stile, nel PDF e nel file Word. I report generati prima mantengono il loro stile finché non li rigeneri, e un report pubblicato mantiene lo stile con cui è stato pubblicato. Modificare un modello richiede il ruolo organizzativo Admin, Moderatore, Asset Manager (tecnico) o Asset Manager (commerciale). Vedi Stile del report e Cambiare lo stile del report.
16. Come arriva l'immagine dell'impianto in copertina?
Attiva Immagine dell’impianto sopra la copertina nell'editor di report. Viene stampata l'immagine della pagina Dati anagrafici dell'impianto, centrata sotto il titolo, grande quanto consentono la larghezza del testo e circa 10,6 cm di altezza, con le sue proporzioni e mai più grande dell'immagine stessa. Il PDF e il file Word la mostrano allo stesso modo. La pubblicazione congela l'immagine: un report pubblicato mantiene l'immagine con cui è stato pubblicato, anche se l'immagine dell'impianto viene sostituita in seguito. Rigenera il report e pubblicalo di nuovo per stampare quella nuova. Vedi Copertina.
17. Posso mettere il logo della mia azienda sui report?
Sì, nel modello. Apri il modello nell'editor di report, fai clic su Stile e, in Loghi, usa Carica per caricare un'immagine PNG o JPEG di al massimo 2 MB e 4096 pixel per lato — oppure Scegli dai file per prenderne una dall'archiviazione file della tua organizzazione. In Dove viene stampato, scegli Intestazione, sinistra, Intestazione, destra (accanto al logo Mirox), Piè di pagina, sinistra, Piè di pagina, destra o Copertina, scegli la Dimensione — Piccolo, Medio o Grande; le proporzioni restano — e fai clic su Salva modello. Ogni report generato in seguito dal modello stampa il logo, nel PDF come nel file Word, e un report pubblicato mantiene il logo con cui è stato pubblicato. Modificare un modello richiede il ruolo organizzativo Admin, Moderatore, Asset Manager (tecnico) o Asset Manager (commerciale). Vedi Logo aziendale e Aggiungere il logo aziendale.
18. Posso rimuovere il logo Mirox?
No. Il logo Mirox viene sempre stampato sul bordo destro dell'intestazione di ogni pagina — nel PDF anche sulla copertina — e anche quando l'intestazione è disattivata. Puoi aggiungere il logo della tua azienda accanto a esso, nel piè di pagina o sulla copertina. Vedi Il logo Mirox.
19. Quando posso fare il report definitivo di un mese, di un trimestre o di un anno?
Non appena sono definitivi i dati più lenti letti dal tuo modello:
- Dati di monitoraggio — alla fine del periodo;
- Dati satellitari — circa tre giorni dopo;
- Limitazione conteggiata — una volta passata la fine del 4° giorno lavorativo del mese successivo e quando i valori conteggiati sono presenti; il gemello digitale conteggia ogni giorno limitato non appena è disponibile un giorno di riferimento adatto, di solito entro 1–3 giorni;
- Perdite da interruzioni — al termine del mese successivo;
- Prezzi ufficiali — il valore di mercato intorno al 10° giorno lavorativo del mese successivo, il prezzo misto (Mischpreis) di solito 25–30 giorni lavorativi dopo il mese, non appena è davvero disponibile in Mirox.
Un trimestre e un anno sono definitivi quando lo sono tutti i loro mesi. A ogni caricamento della pagina, Mirox verifica se i valori conteggiati e il prezzo misto ufficiale sono davvero arrivati invece di basarsi su una regola di calendario; se un giorno limitato è ancora aperto presso il gemello digitale (giorno di riferimento in attesa o nessun dato di misura conteggiabile), il periodo mostra Limitazione conteggiata in ritardo, e se il prezzo arriva più tardi del previsto, Prezzi ufficiali in ritardo. La linea temporale Disponibilità dei dati nella scheda Report lo mostra a colpo d'occhio: mesi, trimestri e anni su un unico asse, verdi quando tutti i tipi di dati sono definitivi, a strisce ambra finché mancano dati. Le sue quattro righe — dati di monitoraggio, dati satellitari, limitazione conteggiata e prezzi ufficiali — hanno ciascuna una propria voce di legenda e un proprio suggerimento; punta un periodo per vedere ogni riga con la sua data. Puoi generare prima — il report viene allora contrassegnato come Provvisorio (vedi la domanda 5). Vedi La linea temporale di disponibilità.